Vou me certificar de dizer que meu amigo Chandler falou...
I obavezno ću joj reći da joj Chandler poručuje....
Vou me certificar de escrever isso na tua lápide.
Угравираћу то у твој надгробни споменик.
Vou me certificar que ele não vai encher a cara e arrumar confusão de novo.
Ja æu se pobrinuti da se neæe napiti i opet praviti probleme.
Vou me certificar que ele saiba que foi preso.
Pobrinut æu se, da sazna, da smo te ulovili.
Vou explicar sua posição para Barb... e vou me certificar de que ela entenda tudo.
Objasniæu im vaše stajalište i uvjeriti se, da æe dobro razumjeti.
Vou me certificar de que seus servos esperem por ela.
Postaraæu se da je njene sluge èekaju.
Eu vou me certificar de informar seu filho sobre isso.
Pobrinuæu se da kažem vašem sinu sve o tome.
Eu vou me certificar que todo mundo recebe suas justas sobremesas.
Pobrinut æu se da svi dobiju prave deserte.
Quem fez isso vai pagar, vou me certificar disso.
Tko je god to uradio, platit æe. Potrudit æu se za to.
Vou me certificar para que tudo saia conforme planejamos!
Postaraæu se da sve proðe, kao što je planirano.
Vou me certificar de que mantenha seus homens na linha.
Pobrinut æu se da obuzda svoje ljude.
Vou me certificar que ninguém saiba que a fonte foi você.
Pobrinut æu se da nitko ne zna da je to došlo od tebe.
Vou me certificar que continuem vindo.
Pa, moramo biti sigurni da dolaze.
Vou me certificar que ele não machuque ninguém.
Pobrinuæu se da ne povredi nikoga.
Vou me certificar de que fiquem fora da cadeia por mais algumas semanas.
Još koju nedelju æu vas držati dalje od zatvora.
Mate Jimmy O'Phelan, e eu prometo, que vou me certificar de que Abel vá para casa, nos braços de sua amada família.
Ubij Jimmyja O'Phelana i ja ti obeæavam da æu se pobrinuti da Abel ide kuæi u rukama svoje voljene obitelji.
Vou me certificar de não ser a última.
Учинићу све да не будем и последња.
Fique longe do meu caminho, Oliver. ou vou me certificar que seu segredo não seja mais um segredo.
Skloni mi se sa puta, Olivere, ili ću se postarati da te razotkrijem.
Vou me certificar que ela a tenha.
Pobrinut æu se za to da je dobije.
Vou me certificar de que não terá que pagar os 60 mil, ou qualquer juro que eles estão colocando em cima disso, mas... sobre o seu investimento original, terá que falar sobre isso com o ADA.
Pobrinuću se da ne morate da platite 60.000 ili bilo interesovanja oni polaganje na vrhu toga, ali... vaša originalna investicija, moraćete da razgovarate sa Akta o tome.
Vou me certificar de que a lista estará na sala de visitas.
Postaraæu se da lista bude u sali za posete.
Vou me certificar que a área está limpa.
Idem da proverim da je sve èisto.
Quando for famosa vou me certificar de que nada aconteça com você.
Kad postanem slavna pobrinuæu se da ti se ništa ne dogodi.
Vou me certificar de enviar a mensagem.
Па, ја ћу бити сигуран да пренесе поруку.
Vou me certificar de que sua vida não fique muito louca.
Pobrinuæu se da njegov život ne bude previše lud. Eno ga!
Vou me certificar que morrerei esta noite, mas não quero dar a nenhum deles a satisfação.
Pobrinuæu se da umrem noæas, ali neæu njima da pružim to zadovoljstvo.
Eu vou me certificar que nada entre aqui esta noite.
Pobrinuæu se da ništa ne uðe unutra noæas.
Vou me certificar que o Doug fique longe do Matthew.
Postaraæu se da se Dag drži podalje od Metjua.
Vou me certificar de drenar o resto dela bem na frente de seus olhos, pouco antes de queimar.
Postaraæu se da je iscedim pred tobom baš kad poèneš da goriš.
Vou me certificar que não engasgue.
Pobrinut æu se da se ne ugušiš.
Vou me certificar que seja rápido.
Pobrinut ću se da je brz.
Vou me certificar de que não paguem por nada disso.
Побринућу се да не добијеш плату за ово.
Mas quando a encontrar, vou me certificar de que ninguém mais encontrará.
Ali kad je naðem, niko je više neæe naæi.
Vou me certificar que ele continue assim.
ŽELIM DA SE POBRINEM DA OSTANE ŽIV.
Vou me certificar que isso nunca mais aconteça.
Moram da se postaram da to više ne urade.
2.5428578853607s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I obavezno ću joj reći da joj Chandler poručuje.... 